Programm
Impressum
 
ENGLISH
Teppiche aus Siebenbürgen

Volkmanntreffen 2006
in Berlin vom 27. - 29. Oktober 2006

in collaboration with Museum of Islamic Art
Staatliche Museen Berlin
Museum Island, Pergamon Museum
Am Kupfergraben Berlin - Mitte




Sehr geehrte Damen, sehr geehrte Herren,
liebe Freunde,

Osmanische Teppiche des 15. - 18. Jahrhunderts aus sächsischen Gemeinden in Siebenbürgen / Rumänien werden in einer Ausstellung vom 28. Oktober 2006 bis 07. Januar 2007 im Museum für Islamische Kunst, Pergamonmuseum, in Berlin gezeigt. 24 Siebenbürger Teppiche, allesamt typische Exemplare für die in den Kirchen der Sächsischen Gemeinden in Siebenbürgen erhaltenen osmanischen Teppiche, verlassen ihre angestammten Plätze und kommen nach Berlin.

Auf diese Weise bietet sich die einzigartige Möglichkeit, aus den frühen Publikationen von J.de Vègh & Ch. Layer und E. Schmutzler bekannte Siebenbürger Teppiche im Original betrachten zu können.

Dies ist der Anlaß, zu dem Volkmanntreffen 2006 nach Berlin einzuladen. Das Treffen beginnt mit der Ausstellungseröffnung am Freitag, den 27. Oktober 2006, 19.00 Uhr, und findet seine Fortsetzung mit einem Symposium, das im Vortragssaal des Kunstgewerbemuseums, Eingang Gemäldegalerie, Matthäikirchplatz am Samstag, den 28. Oktober 2006 und am Sonntag, den 29. Oktober 2006 stattfindet.

Experten und Kenner dieser Materie werden in einer Vortragsfolge in deutscher und in englischer Sprache über ihre Erkenntnisse und Erfahrungen in der Beschäftigung mit den in den Sächsischen Gemeinden Siebenbürgens / Rumäniens aufbewahrten osmanischen Teppichen berichten, die Übernahme herkunftsspezifischer Muster diskutieren und dabei die Rolle von Emil Schmutzler und Theodor Tuduc nicht aus den Augen verlieren.

Für den Abend des Samstag, den 28. Oktober 2006 ist im Restaurant "Humboldt's Gartenbuffet" des Hotels Park Inn, Berlin-Alexander-Platz ein gemeinsames Abendessen für die Teilnehmer des Volkmanntreffens 2006 geplant. Die Abrechnung des Abendessens (Buffetpreis: € 17,00/Person) und der Getränke obliegt jedem Teilnehmer selbst.

Ich lade Sie alle herzlich zu dem Wochenende 27. bis 29. Oktober 2006 nach Berlin ein.

Mit freundlichen Grüßen

Christian Erber für Volkmann-Treffen 2006


P.S.
Bitte bedenken Sie, zum Anmelden ist es nie zu spät!
Aber: Frühe Anmeldungen erleichtern die Arbeit.

P.P.S.
Im Hotel Park Inn Berlin-Alexanderplatz, in Fußgängerdistanz zu dem Museum für Islamische Kunst gelegen und öffentlich vom Kunstgewerbemuseum, Matthäikirch- platz 4 - 6 in Berlin-Tiergarten gut erreichbar mit Bus 200, bestehen Übernachtungs-möglichkeiten. Es konnten Sonderkonditionen (DZ € 119,00, EZ € 104,00 jeweils pro Nacht inkl. aller Steuern und Abgaben) vereinbart werden, die unter dem Kennwort "Volkmanntreffen 2006" zu erlangen sind. Bitte beachten Sie, dass seitens des Hotels das bestellte Zimmerkontingent uneingeschränkt bis Ende September 2006, eingeschränkt bis zum 13. Oktober 2006 vorgehalten wird.
Alle Zimmer sind mit Dusche/Bad und WC ausgestattet. Das Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis enthalten.

Bitte nehmen Sie die entsprechende Reservierung möglichst schnell eigenverantwortlich vor.
  Hotel Park Inn Berlin-Alexanderplatz
Am Alexanderplatz
10178 Berlin
Tel: +49 (0) 30 - 23 89 - 4333
Fax: +49 (0) 30 - 23 89 - 4546
e-mail: reservations.berlin@rezidorparkinn.com
www.parkinn-berlin.de
www.parkinn.com

NB: Das Volkmann-Treffen 2007 findet voraussichtlich im Oktober 2007 in München statt.













Copyright © 2006 Christian Erber
erber@erber-statik.de